The single file version is handy for transporting, and saves a little bit of disk space, but an egg directory is functionally and organizationally identical. 使用单一的版本可以方便地进行转换,并可以节省一点磁盘空间,但是egg目录从功能和组织结构上来说都是相同的。
You can expect to save quite a bit of space in a table of that size by not storing the very frequently repeated text fields, but rather putting them once in a subdimension table. 您可以选择通过不存储极其频繁重复的文本字段,而是将其一次性放置在一个子维度表中,节省该大小的表中的大量空间。
Uninvited messages take a bit of my disk space and bandwidth, but worst of all, they demand my attention. 但不期而至的消息占用了我的一些磁盘空间和带宽,最糟糕的是,它们吸引了我的注意力。
Files were allocated using a bit map of free space, which was not very fast nor very scalable. ext3使用空闲空间位映射来分配文件,这种方式不是很快,并且伸缩性不强。
Still, it's a basically sound decision, because it saves a fair bit of space. 不过这是一个非常合理的决定,因为这样可以节省相当多的空间。
But with a bit of space to act as a runway, the trailer can be docked with the bike to transform it into a flying machine capable of running for three hours on a full tank of fuel. 但要是有足够空间做跑道的话,拖车就能与自行车部分结合,变型成飞行器,在满油状态下可飞行三小时。
If homework is strewn across the kitchen table and toys are piling up around the sofa, you probably wish there was a bit more space. 当作业散布在饭桌上,玩具堆积在沙发上时,你或许会祈求多一点空间。
They issue the standard almost all business ground of make use of every bit of time or space moved China. 他们几乎把旗下所有业务都见缝插针地搬到了中国。
We're a bit short of space in this apartment. 在这套公寓里,我们地方不够大。
Motorcycles can make use of every bit of space, not bothered by traffic. A perforated board into which pins are manually inserted to control the operation of equipment. 一种有孔的板,可由人工将插针插入孔中以控制设备运行。
A little bit of space just opened up, and you're no longer just a resisting entity. 一点小小的空间开启了,你不再是一个不断抗争的实体。
Every few seconds at least a bit of space dust burned harmlesslysintosthe atmosphere. 每隔几秒钟,至少都会有一丁点的太空尘埃燃烧着闯入大气层。
When you move out of a crisis, then you need to free up a little bit of space again for some more entrepreneurial freedom in the front line to really capture the opportunities so that you can really benefit from the upturn. 而一旦你走出危机,就必须再次释放一点点空间,让企业一线获得更多自由,以真正捕获机会,从而得以真正从复苏中获益。
If we do not try to preserve a bit of green in our little nook and corner, if we lose the last bit of space to harbor our soul, then what do we have left? 如果我们的小窝再没有最后一点绿色、我们的心里再丧失最后一块安置灵魂的角落,那么我们还剩下什么我们还拥有什么?
I am too sad to fall asleep. I sent her an email to plea her to calm down and communicate with him. A little bit more time and space, that is what we need always. 听到这个消息马上给她发邮件,不问为什么只是希望彼此之间能够多一点的交流和谦让,多一点的时间和空间。
If you want some time alone to contemplate your options now, clearly let others know that you need a bit of space. 如果你想要一些时间单独计划下你的选择的话,要明确告诉其他人你需要这样一个空间。
Do you mind moving back a bit? Will you make a bigger space here? 你介意把椅子往回动一点吗?你能多腾出一点空间吗?
You want to buy a bit better space business. 你想要买一个好点的空间商。
Vector Quantization of Color Image with 1 bit/ pel in Uniform Color Space 彩色图象在均匀色度空间中1比特/象素的矢量量化
If your condom does not have a reservoir tip, on the other hand, you will need to leave a little bit of space at the tip of the condom so the semen can be collected safely. 另一方面,如果你的避孕套并不带有蓄精囊的话,你必须在避孕套的头部留出一小块的空间以便精子能够安全地预期而至。
The domestic market of diamond bit has very much development space. 国内金刚石钻头的市场极具有发展空间。
It also showed that the time complexity can be decreased a bit more with little considering the space limit. 同时,在空间允许的条件下,展示了如何修改此方法将时间复杂度大大降低的可能性。
We're all four of us a bit touchy and need a lot of space but we seem to know when to persist with the teasing and when to back off. 我们四个人都有点敏感,需要很大的空间,但我们似乎都知道应该何时进退。
Single layer-structured lawn had a less percentage, while the vegetation quantity of herb synusia accounted for 22.9% of the total, suggesting an afforestation characteristic of "making use of every bit of space" in the workshop area. 结构单一的纯草坪型绿地在厂区应用较少,但草本层片的绿量占总绿量的22.9%。
It is necessary to analyze the influence of different types of vibrations when discussing the influence of satellite's vibration on bit error rate ( BER) in a space optical communication system. 在探讨卫星振动对空间光通信系统误码率所产生的影响时,有必要分析不同振动类型的影响问题。
Study on 1 bit Correlator for the Image Integration of Space Solar Telescope 空间太阳望远镜图像积分中1bit相关器的研究
Meanwhile, the method adjusts the period of bit leaking adaptively according to the space of leaking buffer, which can maximally reduce the output jitter without causing the buffer overflow. 另外,该方法通过监视比特泄漏缓存器的满度来自适应地调整比特泄漏周期,可以在保证泄漏缓存器不发生溢出的前提下,最大限度地减小输出抖动。
Aiming at the long propagation delay and high bit error rate in Air& Space Network, we propose a novel access algorithm m-RRC ( multirequest-Random and Reserve Combine). 针对空天网络中长传播时延、高误码率的特点,设计了一种基于多请求的随机与预留相结合的接入算法m-RRC(multirequest-RandomReserveCombine)。
IPv6 is the new generation Internet protocol which is designed by IETF, uses 128 bit address sizes, expanded the address space, has solved the address short problem once and for all. IPv6是IETF(互联网工程任务组)设计的新一代互联网协议,采用128比特地址长度,扩大了地址空间,一劳永逸地解决了地址短缺问题。
Bit synchronization is One of the key technologies and difficulties for digital communications. So, This paper designs a all-digital bit synchronization system which is suitable for deep space satellite communications system. 位同步技术是数字通信的关键技术之一,也是数字通信中的难点之一。